@dictionary_auto_translate

Prune es un termino de GitOps para removing live resources that are no longer present in desired source state. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Prune antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Orphaned Resource es un termino de GitOps para a live object that is not clearly owned by the current desired source state. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Orphaned Resource antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Resource Pruning es un termino de GitOps para the controlled deletion of unmanaged or removed resources during sync. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Resource Pruning antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Rollback es un termino de GitOps para returning to a previous known configuration or artifact version. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Rollback antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Roll Forward es un termino de GitOps para fixing an issue by moving to a newer corrected version instead of going backward. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Roll Forward antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Commit SHA Pinning es un termino de GitOps para locking deployment source to a precise Git commit identifier. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Commit SHA Pinning antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Git Tag Promotion es un termino de GitOps para using a versioned Git tag to promote a release between environments. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Git Tag Promotion antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Promotion PR es un termino de GitOps para a pull request that moves a known change into the next environment. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Promotion PR antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Environment Promotion es un termino de GitOps para moving a change from one environment to another with evidence and review. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Environment Promotion antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Preview Environment es un termino de GitOps para a temporary environment used to review a change before merge or release. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Preview Environment antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Ephemeral Environment es un termino de GitOps para a short-lived environment created for testing, review, or validation. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Ephemeral Environment antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Progressive Delivery es un termino de GitOps para releasing changes gradually while watching evidence and safety signals. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Progressive Delivery antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Canary Release es un termino de GitOps para a release strategy that sends a small portion of traffic to a new version first. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Canary Release antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Blue Green Release es un termino de GitOps para a release strategy that switches between two complete environments. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Argo CD documentation.

“El equipo uso Blue Green Release antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Release Evidence es un termino de GitOps para the logs, commits, checks, and status signals that show what changed and why. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Release Evidence antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Audit Trail es un termino de GitOps para the recorded sequence of changes, approvals, and system actions. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Audit Trail antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Commit Provenance es un termino de GitOps para evidence about who created a commit, when it happened, and what it changed. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Commit Provenance antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Signed Commit es un termino de GitOps para a Git commit with cryptographic proof of author or system identity. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Signed Commit antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

Signed Image es un termino de GitOps para a container image with cryptographic proof attached to the artifact. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso Signed Image antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”

SBOM Gate es un termino de GitOps para a release check that requires software bill of materials evidence before promotion. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: OpenGitOps principles.

“El equipo uso SBOM Gate antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”