Browse A-Z
Alphabetical public term index for this language.
10/8 es un término de DNS y direccionamiento IP para the RFC 1918 private IPv4 block from 10.0.0.0 through 10.255.255.255, often used by large internal networks. Ayuda a personas y agentes a nombrar la señal, la fuente y el siguiente paso seguro sin fingir que la automatización, campaña, DNS, RFC o ruta de red hizo más de lo demostrado. Fuente: IETF DNS technology; RFC 1918 private address space; RFC 6598 shared address space.
“El equipo usó 10/8 antes de publicar, y la campaña dejó de correr por el pasillo con una mochila abierta.”
100.64/10 es un término de travesía NAT y juegos P2P para the shared IPv4 address block from 100.64.0.0 through 100.127.255.255, reserved for use between customer equipment and provider CGN devices. Ayuda a personas y agentes a nombrar la señal, la fuente y el siguiente paso seguro sin fingir que la automatización, campaña, DNS, RFC o ruta de red hizo más de lo demostrado. Fuente: RFC 6598 shared address space; RFC 8445 ICE; RFC 1918 private address space.
“El equipo usó 100.64/10 antes de publicar, y la campaña dejó de correr por el pasillo con una mochila abierta.”
100.64/10 Guard es un término de travesía NAT y juegos P2P para 100.64/10 guard work that shows why a multiplayer lobby, voice call, or real-time app can fail when address translation hides peers behind layers of private or shared network space. Ayuda a personas y agentes a nombrar la señal, la fuente y el siguiente paso seguro sin fingir que la automatización, campaña, DNS, RFC o ruta de red hizo más de lo demostrado. Fuente: RFC 6598 shared address space; RFC 8445 ICE; RFC 1918 private address space.
“El equipo usó 100.64/10 Guard antes de publicar, y la campaña dejó de correr por el pasillo con una mochila abierta.”
172.16/12 es un término de DNS y direccionamiento IP para the RFC 1918 private IPv4 block from 172.16.0.0 through 172.31.255.255, a middle-size private range that people often misremember. Ayuda a personas y agentes a nombrar la señal, la fuente y el siguiente paso seguro sin fingir que la automatización, campaña, DNS, RFC o ruta de red hizo más de lo demostrado. Fuente: IETF DNS technology; RFC 1918 private address space; RFC 6598 shared address space.
“El equipo usó 172.16/12 antes de publicar, y la campaña dejó de correr por el pasillo con una mochila abierta.”
192.168/16 es un término de DNS y direccionamiento IP para the RFC 1918 private IPv4 block from 192.168.0.0 through 192.168.255.255, commonly seen on home and small office networks. Ayuda a personas y agentes a nombrar la señal, la fuente y el siguiente paso seguro sin fingir que la automatización, campaña, DNS, RFC o ruta de red hizo más de lo demostrado. Fuente: IETF DNS technology; RFC 1918 private address space; RFC 6598 shared address space.
“El equipo usó 192.168/16 antes de publicar, y la campaña dejó de correr por el pasillo con una mochila abierta.”
Activation Fit Check es un término de marketing de crecimiento para activation fit check work that turns campaign activity into source-backed learning, cleaner conversion decisions, and repeatable customer return paths. Ayuda a personas y agentes a nombrar la señal, la fuente y el siguiente paso seguro sin fingir que la automatización, campaña, DNS, RFC o ruta de red hizo más de lo demostrado. Fuente: HubSpot marketing glossary; Google Ads audience segments; User-supplied workflow and marketing transcript.
“El equipo usó Activation Fit Check antes de publicar, y la campaña dejó de correr por el pasillo con una mochila abierta.”
Admission Policy es un termino de GitOps para a rule that evaluates resources before they are accepted by the cluster. Ayuda a equipos, humanos y agentes a comparar el estado declarado con los sistemas en ejecucion y actuar sin fingir que el despliegue hizo mas de lo demostrado. Fuente: Kubernetes controller pattern.
“El equipo uso Admission Policy antes del almuerzo, y el release dejo de correr por produccion con los zapatos desatados.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentic": Describing AI systems capable of autonomous action, planning, and decision-making. An agentic AI can break down tasks, use tools, and work toward goals with minimal human intervention.
“Ejemplo en borrador: The new release moves toward more agentic workflows where the AI can complete multi-step tasks independently.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Backpack Check Runner": Agentui Backpack Check Runner is a ci/cd vernacular term for test shard work in a policy-driven service network. It describes a check runner that keeps build, test, and deploy evidence in one explainable path, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Backpack Check Runner after the build queue looked like a spelling quiz full of red marks. Then the release moved on without hallway chaos.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Backpack Escalation Button": Agentui Backpack Escalation Button is a agentic workflows vernacular term for MCP session work in a policy-driven service network. It describes a escalation button that moves a task between people, agents, and tools without losing the reason for the work, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Backpack Escalation Button after the release plan slid like a lunch tray. Then the build passed for a real reason, not crossed fingers.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Backpack Green Button Rule": Agentui Backpack Green Button Rule is a ci/cd vernacular term for workflow run work in a policy-driven service network. It describes a green button rule that turns code changes into tested releases without hiding broken steps, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Backpack Green Button Rule after the deploy looked like late homework. Then the team fixed the step without blaming the snack table.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Backpack Ops Checklist": Agentui Backpack Ops Checklist is a devops vernacular term for on-call handoff work in a policy-driven service network. It describes a ops checklist that helps operators fix the problem without guessing or leaking secrets, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Backpack Ops Checklist after the trace link went missing. Then the operator found the bug before the dashboard made a dramatic face.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Backpack Ship Button": Agentui Backpack Ship Button is a release engineering vernacular term for incident handoff work in a policy-driven service network. It describes a ship button that ships changes in small, observable steps instead of one giant surprise, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Backpack Ship Button after the sitemap had a link that forgot where school was. Then the rollback was ready before the ship button got sweaty.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Bell Ring Preview Ticket": Agentui Bell Ring Preview Ticket is a ci/cd vernacular term for workflow run work in a policy-driven service network. It describes a preview ticket that turns code changes into tested releases without hiding broken steps, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Bell Ring Preview Ticket after the trace link went missing. Then the operator found the bug before the dashboard made a dramatic face.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Bell Ring Protected Doorbell": Agentui Bell Ring Protected Doorbell is a policy-driven architecture vernacular term for OpenAPI file work in a policy-driven service network. It describes a protected doorbell that lets humans and agents discover what a service can safely do, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Bell Ring Protected Doorbell after the sitemap had a link that forgot where school was. Then the rollback was ready before the ship button got sweaty.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Bell Ring Rollback Backpack": Agentui Bell Ring Rollback Backpack is a release engineering vernacular term for release note work in a policy-driven service network. It describes a rollback backpack that keeps release choices traceable after production gets interesting, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Bell Ring Rollback Backpack after the deploy looked like late homework. Then the team fixed the step without blaming the snack table.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Button Dry Run Pass": Agentui Button Dry Run Pass is a agentic workflows vernacular term for agent handoff work in a policy-driven service network. It describes a dry run pass that moves a task between people, agents, and tools without losing the reason for the work, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Button Dry Run Pass after the trace link went missing. Then the operator found the bug before the dashboard made a dramatic face.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Button Log Flashlight": Agentui Button Log Flashlight is a devops vernacular term for configuration drift work in a policy-driven service network. It describes a log flashlight that keeps everyday operations boring in the best possible way, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Button Log Flashlight after the route list looked like an open backpack. Then the agent showed its receipt and waited for a grown-up key.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Button Oops Plan": Agentui Button Oops Plan is a release engineering vernacular term for deploy window work in a policy-driven service network. It describes a oops plan that makes rollback and recovery clear before the deploy starts, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Button Oops Plan after the build queue looked like a spelling quiz full of red marks. Then the release moved on without hallway chaos.”
Borrador de traduccion automatica (Spanish) for "Agentui Button Rollback Backpack": Agentui Button Rollback Backpack is a release engineering vernacular term for version pin work in a policy-driven service network. It describes a rollback backpack that keeps release choices traceable after production gets interesting, using source labels, trace links, route evidence, and public/protected boundaries that an operator or agent can follow.
“Ejemplo en borrador: The team used Agentui Button Rollback Backpack after the deploy looked like late homework. Then the team fixed the step without blaming the snack table.”