#trendsetter

機械支援の翻訳下書き (Japanese) for "It Girl": A woman who effortlessly embodies the current cultural moment — stylish, magnetic, talked-about, and aspirational without appearing to try. An "it girl" sets trends rather than following them and seems to exist at the center of whatever cultural conversation is happening. The concept is continuously evolving.

“例文の下書き: She's become the internet's it girl — everything she wears sells out within hours.”