@dictionary_auto_translate

Source State 은 GitOps 용어로 the versioned configuration stored in Git or another trusted source. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: OpenGitOps principles; Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Source State을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Reconciliation 은 GitOps 용어로 the repeated process of moving live state closer to desired state. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: OpenGitOps principles; Kubernetes controller pattern; Flux documentation.

“팀은 점심 전에 Reconciliation을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Reconciliation Loop 은 GitOps 용어로 a controller loop that watches, compares, and applies changes until state is aligned. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Kubernetes controller pattern; Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Reconciliation Loop을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Drift Detection 은 GitOps 용어로 finding when live state differs from declared source state. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation; Flux documentation.

“팀은 점심 전에 Drift Detection을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Drift Remediation 은 GitOps 용어로 the safe correction of detected drift back toward declared state. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation; Flux documentation.

“팀은 점심 전에 Drift Remediation을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Declarative Configuration 은 GitOps 용어로 configuration that describes the intended result instead of step-by-step commands. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: OpenGitOps principles; Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Declarative Configuration을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Single Source of Truth 은 GitOps 용어로 the trusted versioned location agents and people use to decide what should run. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: OpenGitOps principles.

“팀은 점심 전에 Single Source of Truth을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Pull-Based Deployment 은 GitOps 용어로 a deployment model where an in-cluster agent pulls desired state from source. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: OpenGitOps principles; Flux documentation.

“팀은 점심 전에 Pull-Based Deployment을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Push-Based Deployment 은 GitOps 용어로 a deployment model where an outside system pushes changes into the runtime. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: OpenGitOps principles.

“팀은 점심 전에 Push-Based Deployment을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

GitOps Controller 은 GitOps 용어로 software that observes source and live state, then reconciles resources safely. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Kubernetes controller pattern; Argo CD documentation; Flux documentation.

“팀은 점심 전에 GitOps Controller을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Argo CD Application 은 GitOps 용어로 an Argo CD object that describes source, destination, and sync behavior for an app. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Argo CD Application을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

ApplicationSet 은 GitOps 용어로 an Argo CD pattern for generating many related applications from a template. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 ApplicationSet을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

App of Apps 은 GitOps 용어로 a GitOps pattern where one parent application manages child applications. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 App of Apps을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Sync Status 은 GitOps 용어로 the reported comparison between desired source state and live runtime state. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Sync Status을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

OutOfSync 은 GitOps 용어로 a status showing the live system does not match the desired source state. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 OutOfSync을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Auto Sync 은 GitOps 용어로 a policy that lets the controller apply eligible changes automatically. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Auto Sync을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Manual Sync 은 GitOps 용어로 a human-triggered or operator-triggered application of desired state. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Manual Sync을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Sync Wave 은 GitOps 용어로 an ordering hint that tells a GitOps tool which resources should apply earlier or later. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Sync Wave을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Sync Hook 은 GitOps 용어로 a controlled action that runs at a particular point in a sync lifecycle. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Sync Hook을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”

Sync Window 은 GitOps 용어로 a time window that allows or blocks synchronization. 팀, 사람, 에이전트가 선언된 소스 상태와 실행 중인 시스템을 비교하고, 증거보다 더 많이 배포된 것처럼 꾸미지 않고 행동하도록 돕습니다. 출처: Argo CD documentation.

“팀은 점심 전에 Sync Window을 사용했고, 릴리스는 풀린 신발끈으로 프로덕션에 뛰어가지 않았다.”